sábado, 15 de marzo de 2008

DAVE MCKEAN: DOS CORTOS

The Week Before:





Sonnet 138:





Soneto 138, de William Shakespeare:

When my love swears that she is made of truth
I do believe her, though I know she lies,
That she might think me some untutored youth,
Unlearned in the world´s false subtleties.
Thus vainly thinking that she thinks me young,
although she knows my days are past the best,
simply I credit her false-speaking tongue;
On both sides thus is simple truth suppressed.
But wherefore says she not she is unjust?
And wherefore says not I that I am old?
O, love´s best habit is in seeming trust,
and age in love loves not to have years told.
Therefore I lie with her, and she with me,
and in our faults by lies we flattered be.


(Mi amor jura que dice la verdad.
Siempre la creo, aunque sé que miente...)

martes, 8 de enero de 2008

EL GRITO DE RAFAEL PÉREZ ESTRADA

SHOUT, DE MISHA GORDIN


EL GRITO Nº3, O. GUAYASAMÍN, 1983

"Se agotaron las lágrimas,y los prestamistas, los que conocen el valor de las lágrimas no daban abasto.
A veces se hizo necesario compartirlas como se comparten el pan y la tristeza.
Y en los desagües, el dolor se atascó pronto".

CUERVO, O. REDON, 1882

"Las palomas hambrientas devoraban las manos de los niños del parque.
Y los pobres más dignos soñaban con el sabor del vacío y la nada.
Buitres nunca vistos vinieron al parque sólo para probar el corazón sepia de los fusilados al amanecer"


EL ÁNGEL QUE ESTÁ EN EL SOL, J. M. W. TURNER, 1846


“En el muelle, en el silencio metafísico de un muelle,guardado por grúas siniestras, los niños devoraban al ángel.


No sólo comieron su cuerpo hecho de azules livideces, sino que buscaron el aire que hace de tuétano en los huesecillos de las alas.


Desde un barco, los americanos disparaban sus kodaks infalibles de coleccionistas de horrores. El voyeur del hambriento".

GRITO Nº 7, ANTONIO SAURA, 1959

"E intentaron acallar el grito, quitarle su poder, castrar el grito.
No obstante, el grito siguió saliendo por todas las cañerías, por las rendijas y los tubos de escape, por las chimeneas y los hornos que maduran las metáforas tibias de los amaneceres.
De noche se le sentía ir de un sitio a otro bajo muebles y sábanas.
Un grito negro, fácil de confundir con los coleópteros escurridizos de la noche."

domingo, 16 de diciembre de 2007

ES POR VUESTRO BIEN


MICHAEL JACKSON Y BUBBLES, JEFF KOONS, CERÁMICA, 1988

Como llega la Navidad, lo mejor es la purgación moral a través de lo hortera para fundirnos así con el espíritu de la calle y pasar el trago cuanto antes.

Y además es tan fácil… Basta con buscar “hortera” en Google y es seguro que te aparece tarde o temprano una foto de Michael.¡Y ese pobre chimpancé!( que creo que se murió, por cierto). ¿Dónde se esconden esos maricones de las protectoras de animales cuando se les necesita?

ACLARACIÓN: Debido a las numerosas cartas llegadas a nuestra redacción solicitándolo y debido al enorme parecido entre mono y cantante, nos vemos en la obligación de añadir esta nota. Bubbles es el de mirada inteligente, a la izquierda de sus pantallas. Si aún así, debido a la ceguera temporal que produce el dorado de la obra o por cualquier otra razón, la dificultad de la identificación persiste, trataremos de dar nuevos datos, basados en las pesquisas de nuestros exclusivos detectives. Estamos trabajando en ello.

lunes, 3 de diciembre de 2007

THE HIGH COST OF LIFE FOR A SQUIRREL

BIDIBIDOBIDIBOO, MAURIZIO CATTELAN, 1996

Junto al cuerpo, sólo se encontró el arma y esta nota para la Sra. Squirrel:

"Querida Virginia:
Desde que te largaste con esa comadreja, he perdido las ganas de vivir.No sé freir un huevo, ni poner la lavadora esta de 38 programas.
Me he quemado todos los pantalones con la plancha, y como tengo que ir con el culo al aire, soy el hazmerreir del bosque entero.
Ayer me pisé la cola con la bombona de butano y hoy se me ha terminado el papel higiénico.
Lo de separar la basura para el reciclaje me está volviendo loco.
No puedo seguir así. He tomado una decisión: cuando encuentres esta carta, ya habré estirado la pata. Prefiero pegarme un tiro antes que morir de inanición.

Hasta siempre, peludita."

Fdo. B. Squirrel


P.D. Te aguantas, ahora la cocina la limpias tú.

LA GORDA

MADEMOISELLE COYTE COMO "LA BELLA ELENA",
H. TOULOUSE-LAUTREC,1900


“Como un niño a una rueda,
la llevaba rodando a todas partes.
Nunca le dije gorda. Le llamaba
mi pequeño planeta expulsado del cielo,
mi hamburguesita doble, mi ballena.
Yo no era su novio sino un extraterrestre
llegado del espacio para ponerla en órbita,
o una familia hambrienta la tarde de un domingo,
o el capitán Ahab. A veces explotábamos
de gozo, y mi bombona de azúcar me dejaba
malherido y feliz como un buzo mordido
por su propia escafandra. Una tarde al llegar
a una calle con fuerte pendiente la empujé
sin calcular las consecuencias
y se salió rodando de mi vida”.

Jesús Aguado, La gorda



Para A., una bromita.

miércoles, 31 de octubre de 2007

COSAS QUE HACEN LATIR DEPRISA EL CORAZÓN

CEREZOS EN FLOR, HASEGAWA KYUZO, SIGLO XVI


Cosas que hacen latir deprisa el corazón...

Gorriones que alimentan a sus crías.
Pasar por un lugar donde juegan niños.
Dormir en una habitación donde se ha quemado incienso.
Advertir que un elegante espejo chino está un poco empañado.
Ver a un caballero que detiene su carruaje frente a nuestro portón y ordena a sus servidores que lo anuncien.
Lavarse el pelo, acicalarse y ponerse ropas perfumadas.
Aunque nadie lo vea, sentimos un íntimo placer.
Es de noche y uno espera una visita. De pronto nos sorprende el sonido de las gotas de lluvia que el viento arroja sobre las persianas.

Sei Shonagon, El libro de almohada

EL VIEJO REY

VIEJO REY, DE EMIL NOLDE, OBRA SOBRE PAPEL

Abderramán III era el rey más poderoso de su tiempo, el siglo X.
Fue designado sucesor por su abuelo, que excluyó a sus propios hijos y hermanos, y coronado a los veintiún años.
Tuvo una larga vida ( más de setenta años), rodeado de lujos y caprichos, como un harén de más de 10.000 mujeres o la ciudad palacio de Medina Azahara, donde había lugares tan asombrosos como una habitación con una piscina de mercurio, (metal bastante desconocido por entonces en occidente), que hacía agitar para impresionar a los ya de por sí amedrentados embajadores extranjeros.
Atemorizó a los reinos cristianos vecinos y mantuvo a raya a los integristas religiosos, por lo que políticamente, no tuvo grandes enemigos ni dentro ni fuera de su territorio, de manera que su orgullo no debió sufrir muchas afrentas.

Y sin embargo, pese a todo lo anterior, haciendo balance al final de su vida, sólo pudo contar catorce días felices. Ni uno más.

Afortunado aquel que llega a catorce.